八月八日发潭州后得绝句四十首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
大琛酒价旧知名,樟树姑洲得并行。晨起亟思谋一醉,远钟已作叫岩声。
译文
大琛的美酒价格早已闻名,与樟树、姑洲的酒齐名。清晨起来急切地想谋取一醉,远处钟声已化作叫岩的声响。
注释
【大琛】地名,疑为潭州(今湖南长沙)附近市镇或酒坊名,具体不详。【樟树姑洲】樟树,地名,今江西樟树市;姑洲,地名,疑为赣江中沙洲或市镇,具体不详。两处均为产酒之地,与“大琛”并列。【远钟】远处寺庙的钟声。【叫岩声】“叫岩”为地名,在江西上饶弋阳县,赵蕃曾居于此。此处指钟声传至叫岩,或指钟声如岩叫,双关。
赏析
此诗为赵蕃《八月八日发潭州后得绝句四十首》之一,作于从潭州出发后途中。诗人以酒起兴,表达旅途中的孤寂与思乡之情。首句点出大琛酒的名声,次句以樟树、姑洲并提,暗示行踪。后两句写晨起欲借酒消愁,却闻远钟,钟声与“叫岩”地名双关,既写实景,又暗含内心呼唤。艺术手法上,用典自然,地名与意象结合,情感含蓄深沉。赵蕃为江西诗派后期代表,此诗简练而有韵味。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《八月八日发潭州后得绝句四十首》- 赵蕃 - 诗词大全
《八月八日发潭州后得绝句四十首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析