东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
谁云钟期死,伯牙遂忘琴。渊明出晋宋,东坡作知音。究其出处间,岨峿缘直寻。和诗固亡恙,端若一手斟。我时诵其集,危坐常加钦。缅怀两先生,千古同此心。

译文

谁说钟子期已死,伯牙就因此忘记了弹琴?陶渊明生于晋宋之际,苏东坡是他的知音。探究他们出仕与归隐的缘由,处境艰难是因为正直不阿。和诗本来就没有问题,如同出自一人之手。我时常诵读他们的诗集,端正坐姿常常心生钦敬。缅怀两位先生,千古之下此心相同。

注释

【钟期】指钟子期,春秋时人,善听琴。伯牙鼓琴,钟子期能知其志在高山流水。钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味》。 【渊明】陶渊明,东晋诗人。 【东坡】苏轼,号东坡居士,北宋文学家。 【岨峿】jǔ yǔ,本指山石交错,引申为意见不合或处境艰难。 【直寻】直接寻求,指不委曲求全。 【和诗】指苏轼和陶渊明诗。苏轼贬谪惠州时,曾作《和陶归园田居》等诗。 【危坐】端坐,表示恭敬。

赏析

此诗为赵蕃读苏轼和陶诗有感而作。首四句以伯牙钟子期典故,喻苏轼为陶渊明知音,强调二人精神相通。中四句写二人出处相似,皆因正直而遭困厄,苏轼和陶诗如同己出。末四句表达对二人的敬仰与追慕。全诗以议论为主,用典贴切,情感真挚,展现了赵蕃对苏轼与陶渊明人格与诗风的深刻理解。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹》- 赵蕃 - 诗词大全

《东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析