十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其五

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
名园多攀折,野树多零落。零落夫何恨,攀折适为虐。山居老莓苔,竹径无锁钥。何当归去来,有弟同斟酌。

译文

名园中的梅花多被人攀折,山野间的梅树却独自凋零。凋零又有什么可遗憾的呢?攀折才是对梅花的残害。山居之处长满了青苔,竹径也没有门锁。何时才能归隐而去,与兄弟一同饮酒共酌。

注释

【名园】:著名的园林,此处指富贵人家的园林。【攀折】:指折取梅花,暗喻人为的摧残。【野树】:山野间的梅树。【零落】:凋零飘落。【适为虐】:恰好是暴虐的行为。【山居】:山中的居所,指诗人隐居之处。【莓苔】:青苔,形容环境幽僻。【竹径】:竹林中的小路。【锁钥】:门锁和钥匙,喻指门户的关闭。【何当归去来】:化用陶渊明《归去来兮辞》,表达归隐之志。【有弟同斟酌】:与兄弟一同饮酒谈心。

赏析

此诗为赵蕃《十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯》组诗之五。诗人借梅抒怀,表达对隐逸生活的向往和对兄弟友情的珍视。前四句以“名园攀折”与“野树零落”对比,揭示人为摧残更甚于自然凋零,暗讽世俗对高洁之物的戕害。后四句转向山居之景,以“莓苔”“竹径”营造幽静氛围,“无锁钥”象征心无挂碍。末句“有弟同斟酌”点明怀人之旨,呼应诗题。全诗语言简淡,意蕴深长,体现了赵蕃诗歌中常见的隐逸情怀与亲情主题。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其五》- 赵蕃 - 诗词大全

《十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其五》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析