咏蜡梅
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
蜡梅初看十日前,黄深紫鲜香欲然。要充铜瓶顿棐几,欲折罢折还加怜。蜡梅重看十日后,黄淡紫蔫香欲覆。是当雪砌与霜檐,欲开未开咸未就。山叟山居山径荒,只有竹树参天长。浮花不省著老眼,此物未免搜枯肠。云消霜熟冬行莫,凛日凝天应有数。蜡梅引破春风路,红洁缃繁看树树。
译文
蜡梅初看是在十天前,花色深黄带紫,香气浓烈似要燃烧。想要摘取插入铜瓶放在几案上,想折又停下,反复怜惜。蜡梅重看是在十天后,花色淡黄带紫,枯萎,香气弥漫。这时正当积雪的台阶和结霜的屋檐,花将开未开,都未完全绽放。山居老人住在山中,山路荒芜,只有竹树高耸入云。寻常的花不值得老眼观看,但这蜡梅却让我搜肠刮肚地吟咏。云散霜浓,冬末将尽,寒冷的日子天空凝结,应有定数。蜡梅引破了春风之路,红梅洁白、蜡梅繁多,看那满树繁花。
注释
【蜡梅】即蜡梅,因花色似蜜蜡而得名,又称腊梅。 【香欲然】香气浓烈,仿佛要燃烧起来。然,同“燃”。 【铜瓶】铜制花瓶,用于插花。 【顿棐几】放置于棐木几案上。顿,放置。棐几,用棐木做的几案。 【欲折罢折还加怜】想折又停下,反复怜惜。 【紫蔫】紫色且枯萎。蔫,花木萎缩。 【香欲覆】香气将要覆盖,形容香气弥漫。覆,覆盖。 【雪砌】积雪的台阶。 【霜檐】结霜的屋檐。 【咸未就】都未完成,指花未全开。咸,都。 【山叟】山居老人,诗人自指。 【山径荒】山路荒芜。 【参天长】高耸入云。 【浮花】寻常的花,指不名贵的花。 【不省著老眼】不值得老眼观看。省,值得。著,注目。 【搜枯肠】形容冥思苦想,此处指为蜡梅吟诗。 【云消霜熟】云散霜重。熟,指霜浓。 【冬行莫】冬末。莫,通“暮”,将尽。 【凛日凝天】寒冷的日子,天空凝结。 【应有数】应有定数,指自然规律。 【引破春风路】引领着春风到来的道路,即蜡梅开放预示春天将至。 【红洁缃繁】红花洁白,黄花繁多。红洁,指红梅;缃繁,指蜡梅。缃,浅黄色。
赏析
此诗通过对比蜡梅初开与重开时的形态与香气,细致描绘了蜡梅从含苞到半开的过程,表现了诗人对蜡梅的珍爱之情。诗中“欲折罢折还加怜”生动传达出爱花不忍折的矛盾心理。后段以山居荒径、竹树参天为背景,衬托蜡梅的独特,并以“浮花不省著老眼”突出蜡梅的高雅。结尾“蜡梅引破春风路”点明蜡梅作为报春使者的象征意义,寄托了对春天的期待。全诗语言质朴,观察入微,情感真挚。赵蕃为南宋诗人,师从朱熹,诗风平淡自然,此诗可见其咏物之工。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《咏蜡梅》- 赵蕃 - 诗词大全
《咏蜡梅》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析