口占三首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
溪头柳依依,溪畔草离离。草木本何与,行人自愁思。
译文
溪边的柳树依依低垂,溪畔的野草茂盛绵延。草木本来与人事无关,只是行旅之人自己心生愁思。
注释
【溪头柳依依】化用《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依”,以柳条轻柔貌渲染离情。【溪畔草离离】草茂盛貌,语出《诗经·王风·黍离》“彼黍离离”,此处以草盛反衬行人愁思。【行人】远行之人,亦指诗人自指。
赏析
此诗为赵蕃即兴口占之作,借溪头柳草起兴,抒发羁旅愁思。前两句以“柳依依”“草离离”铺陈景物,暗用《诗经》典故,以乐景写哀情;后两句转议论,点明“草木本何与”,而“行人自愁思”,以物之无情衬人之有情,含蓄深婉。赵蕃为南宋江西诗派后期诗人,诗风质朴,此作可见其善于化用经典、以景寓情的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《口占三首》- 赵蕃 - 诗词大全
《口占三首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析