送吴提刑赴召三首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
只道边城狱讼稀,那知亦有造空为。不惟宽大难容止,正畏精明莫可欺。已矣榜敲成俗吏,怀哉香火奉湘祠。傥蒙一纸闻天奏,便是吹嘘送上时。
译文
只以为边境城邑诉讼案件稀少,哪知道也有凭空捏造之事。不仅宽大政策难以包容制止,正是敬畏精明之人不可欺瞒。唉,鞭笞拷打成了庸俗官吏,怀念啊,在湘祠中香火供奉。倘若承蒙一封奏章上达天听,便是推荐升迁之时。
注释
【吴提刑】:提刑,宋代提点刑狱公事的简称,掌一路司法刑狱。吴提刑,生平不详,当为赵蕃友人。 【边城】:边境城市,此处指吴提刑任职之地。 【狱讼稀】:诉讼案件稀少。 【造空为】:制造虚假案件。空,指凭空捏造。 【不惟】:不仅。 【宽大难容止】:宽大政策难以包容制止(奸邪)。 【正畏精明莫可欺】:正是敬畏精明之人不可欺瞒。 【榜敲】:鞭笞拷打,指严刑峻法。 【俗吏】:庸俗的官吏。 【湘祠】:湘水边的祠庙,可能指屈原祠或湘君祠,此处借指祭祀先贤之地。 【傥蒙一纸闻天奏】:倘若承蒙一封奏章上达天听。傥,同“倘”。 【吹嘘】:推荐,宣扬。
赏析
此诗为送别之作,主题是劝勉友人吴提刑赴京召对。首联以“边城狱讼稀”与“造空为”对比,揭示司法实践中表面平静与暗藏奸邪的矛盾。颔联“宽大难容止”与“精明莫可欺”形成张力,指出为政需宽严相济,尤其要警惕奸邪之徒。颈联“榜敲成俗吏”自嘲,表达对严刑峻法沦为俗吏手段的无奈;“怀哉香火奉湘祠”则借祭祀先贤寄托对清廉正直的向往。尾联以“吹嘘送上时”作结,既是对友人升迁的祝愿,也暗含对朝廷明察的期待。全诗语言简练,对比鲜明,情感真挚,体现了赵蕃作为江西诗派诗人关注现实、重视吏治的特点。创作背景据推测为赵蕃晚年任地方官时所作,具体时间不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《送吴提刑赴召三首》- 赵蕃 - 诗词大全
《送吴提刑赴召三首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析