闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
无人南涧游,老我北窗卧。雨为洗炎蒸,身成起颓惰。幽花曜丛丛,新竹排个个。是中有馀诗,独唱谁其和。怀君固非远,念我当数过。蝉噪晚声清,萤飞新月破。
译文
无人到南边的山涧游玩,我老迈地独卧北窗下。雨水洗去了炎夏的蒸热,身体也从颓废懒散中振作。幽僻的花丛丛盛开,新竹一排排挺立。此中蕴含无尽的诗意,我独自吟唱谁来应和?怀念你本不算遥远,但愿你常来探望。傍晚蝉鸣声清亮,萤火虫飞舞,新月的光影被划破。
注释
【南涧】指山间溪涧,此处泛指幽静之地。 【北窗】化用陶渊明《与子俨等疏》‘北窗下卧’之典,喻闲居自适。 【颓惰】衰颓懒散。 【幽花】幽僻处的花。 【排个个】形容新竹整齐排列。 【馀诗】指诗兴未尽。 【谁其和】何人唱和。 【数过】多次过访。 【蝉噪晚声清】蝉鸣在傍晚显得清亮。 【萤飞新月破】萤火虫飞舞,仿佛划破新月的光影。
赏析
此诗写夏日雨后闲居之景,兼怀友人。首联以‘无人’与‘老我’对举,点出孤寂之态;颔联写雨洗炎蒸,身心为之一振,暗含对自然变化的敏锐感受;颈联以幽花、新竹的生机盎然,反衬诗人独处之寂;尾联怀人,以蝉声、萤火点缀晚景,清幽中见期待。全诗语言简淡,善用叠词(丛丛、个个)与对仗,意境清新而略带孤寂。赵蕃为江西诗派后期代表,此诗可见其学杜甫、黄庭坚而自出机杼,以平淡语写深挚情。创作背景【据推测】为诗人晚年闲居时所作。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三》- 赵蕃 - 诗词大全
《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析