冬

冬晴三首其一

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

冰雪四十日，朝光开晓霜。短褐忘蓝缕，茅檐失荒凉。缅思江南梅，安得置汝傍。明朝傥更晴，一苇聊可杭。

译文

连续四十天的冰雪天气，早晨的阳光融化了晨霜。穿着粗布短衣忘记了破旧，茅草屋顶也不再显得荒凉。遥想江南的梅花，怎能把你放在身旁？明天如果天气更晴朗，我就乘一叶小舟渡河前往。

注释

【冰雪四十日】指连续四十天的冰雪天气。【朝光开晓霜】早晨的阳光融化了晨霜。【短褐】粗布短衣，指贫苦人的衣服。【蓝缕】破旧的衣服。【茅檐】茅草屋顶，指简陋的房屋。【缅思】遥想。【江南梅】江南的梅花，常象征高洁与故乡。【安得】怎能。【汝】你，指梅花。【傥】假如。【一苇】代指小船，语出《诗经·卫风·河广》：“谁谓河广？一苇杭之。” 【杭】通“航”，渡河。

赏析

此诗写冬日雪后初晴的所见所感。前两联写冰雪消融、阳光普照，简陋的衣屋因天气转暖而不再令人感到困苦，表现出诗人安贫乐道的心态。后两联由眼前景转向对江南梅花的思念，表达渴望乘舟寻梅的愿望，暗含对高洁品格的向往。全诗语言质朴，情感真挚，以景起情，由实入虚，体现了赵蕃诗歌平易自然的风格。据推测，此诗可能作于诗人晚年闲居时期。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品