次

次韵审知十七夜

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

风月当佳可易捐，共须重立虎溪边。天于变化自奇手，人欲追摹真强怜。牢落朱弦千载下，凄凉青鬓十年前。放歌莫作商声发，惊起沙头鸥鹭眠。

译文

风月如此美好，岂能轻易舍弃？我们应当一同重聚在虎溪边。上天创造变化本是神奇之手，人想要模仿追摹实在勉强可笑。千载之下，知音难觅，琴弦空悬；十年前，青春已逝，如今只剩凄凉。放声高歌时，不要发出悲凉的商声，以免惊起沙滩上栖息的鸥鹭。

注释

【次韵】：和诗，依原诗韵脚作诗。【审知】：指友人，姓氏不详，或为赵蕃同僚。【十七夜】：农历十七日夜晚。【虎溪】：典故，出自《莲社高贤传》，东晋慧远居庐山东林寺，送客不过虎溪，一日与陶渊明、陆修静共话，不觉过溪，虎辄号鸣，三人大笑而别。此处借指友人相聚之地。【牢落】：孤寂、寥落。【朱弦】：指琴弦，代指音乐或知音。典出《吕氏春秋·本味》：“钟子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴。” 【青鬓】：乌黑的鬓发，喻青春年华。【商声】：秋声，音调凄厉，多表悲愁。

赏析

此诗为酬和友人之作，主题表达对自然美景的珍惜、对知音难觅的感慨，以及年华老去的无奈。首联以“风月”起兴，劝友共赏，用“虎溪”典故暗喻高洁之交。颔联以天工与人力对比，强调自然之妙不可强求。颈联“牢落朱弦”用伯牙绝弦典，抒知音寥落之悲；“凄凉青鬓”直写岁月催人。尾联以“放歌莫作商声”劝慰友人，勿发悲音，惊扰鸥鹭，实则含蓄表达内心隐痛。全诗用典自然，情感沉郁而克制，体现了赵蕃诗风清雅含蓄的特点。创作背景不详，【据推测】可能作于诗人晚年，与友人相聚时感怀身世。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品