元之去非来邢园折牡丹酴醾碧桃以去

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
花取三英粲,时高两玉人。毋嫌应接费,要悟色香真。诗定一题纸,酒应多入唇。病夫方坐稳,幽独恐伤神。

译文

取来三种灿烂的花,当时有两位如玉之人相伴。不要嫌应酬接待的烦劳,要领悟花色与香气的真谛。诗一定题写在一张纸上,酒应当多饮几杯入唇。我这病夫正安稳地坐着,幽居独处恐怕会伤精神。

注释

【元之去非】元之、去非,当为二人名,具体不详,疑为赵蕃友人。 【邢园】邢园,园名,具体地点不详,或为赵蕃居所或游赏之地。 【牡丹酴醾碧桃】牡丹、酴醾(即荼蘼)、碧桃,三种花。 【三英】指三种花,英即花。 【两玉人】指元之、去非二人,玉人喻其风姿如玉。 【色香真】指花的色与香之真谛。 【病夫】诗人自称,赵蕃晚年多病。 【幽独】幽居独处。

赏析

此诗为赵蕃与友人元之、去非同游邢园,折取牡丹、酴醾、碧桃后所作。诗中“花取三英粲,时高两玉人”以花与友人相映衬,既赞花之美,亦赞友人之雅。“毋嫌应接费,要悟色香真”则从赏花引出哲理,劝人莫因俗务而忽略对自然真美的体悟。后四句写诗酒自娱,并以“病夫”自况,透露出晚年多病之身对幽独的敏感与对友情的珍视。全诗语言简淡,意蕴深婉,体现了赵蕃诗歌中常见的理趣与闲适之情。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《元之去非来邢园折牡丹酴醾碧桃以去》- 赵蕃 - 诗词大全

《元之去非来邢园折牡丹酴醾碧桃以去》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析