八月八日发潭州后得绝句四十首 其十
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
扁舟往作槠州过,烟雾空蒙祇市声。今夕再来还小泊,却逢江月正空明。
译文
小船曾经驶过槠州,烟雾迷茫中只听见市声。今夜再次到来短暂停泊,却逢江上月色正空明。
注释
【槠州】地名,在今湖南省株洲市境内,湘江沿岸。 【空蒙】形容烟雾迷茫、景色模糊的样子。 【市声】街市上的喧闹声。 【小泊】短暂停泊。 【空明】指月光映照下清澈透明的江面。
赏析
此诗为赵蕃《八月八日发潭州后得绝句四十首》之十,写舟行湘江的两次经历。前两句回忆往昔过槠州时,烟雾笼罩,市声隐约,以听觉补视觉,渲染朦胧氛围。后两句写今夜重来,江月空明,与前番形成对比,暗含人生际遇之变。诗人以“却逢”二字,透露出意外之喜,情感含蓄而隽永。赵蕃为江西诗派后期重要诗人,诗风简淡,此诗即体现了其善于捕捉自然景致、寓情于景的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其十》- 赵蕃 - 诗词大全
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其十》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析