春雪四首 其一

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
旱历三时久,荒成比岁连。祇疑吾邑尔,复道数州然。懔懔沟虞坠,嗷嗷釜苦悬。县官深恻怛,长吏阙流宣。赈米多虚上,蠲租岂尽捐。处心诚昧己,受赏更欺天。敢谓皆如此,其间盖有贤。大江分左右,万口说朱钱。

译文

旱灾经历了三个季节之久,荒年连年不断。起初只怀疑是我们县如此,又说好几个州都是这样。恐惧饿死沟壑,饥饿哀号锅灶空悬。县官深切悲痛,长官未能传达朝廷恩惠。赈灾的米粮多被虚报冒领,减免的租税哪里全部免除。存心确实欺骗自己,接受赏赐更是欺天。岂敢说都是这样,其中大概有贤良之人。长江分为左右两岸,万人传颂朱钱二人。

注释

【旱历三时久】旱灾经历了三个季节之久。三时:指春、夏、秋三个农时季节。 【荒成比岁连】荒年连年不断。比岁:连年。 【祇疑吾邑尔】只怀疑是我们县如此。祇:只。邑:县。 【复道数州然】又说好几个州都是这样。 【懔懔沟虞坠】恐惧沟渠干涸,担心饿死。懔懔:恐惧貌。沟虞坠:指饿死沟壑的忧虑。 【嗷嗷釜苦悬】饥饿哀号,锅灶空悬。嗷嗷:哀鸣声。釜:锅。 【县官深恻怛】县官深切悲痛。恻怛:忧伤。 【长吏阙流宣】长官未能传达朝廷恩惠。阙:同“缺”。流宣:传播、宣布。 【赈米多虚上】赈灾的米粮多被虚报冒领。 【蠲租岂尽捐】减免的租税哪里全部免除。蠲:减免。 【处心诚昧己】存心确实欺骗自己。昧己:违背良心。 【受赏更欺天】接受赏赐更是欺天。 【敢谓皆如此】岂敢说都是这样。 【其间盖有贤】其中大概有贤良之人。 【大江分左右】长江分为左右两岸。指地域广阔。 【万口说朱钱】万人传颂朱钱二人。朱钱:指朱某和钱某,两位贤良官员。

赏析

此诗为宋代赵蕃所作,描写了旱灾连年、民生凋敝的惨状,并揭露了地方官吏贪污赈灾物资、欺上瞒下的黑暗现实。诗中以“旱历三时久”开篇,点明灾情严重;“懔懔沟虞坠,嗷嗷釜苦悬”形象地刻画了百姓的恐惧与饥饿。后四句直斥官吏“处心诚昧己,受赏更欺天”,批判力度强烈。结尾“大江分左右,万口说朱钱”以对比手法,赞扬了少数贤良官员,表达了诗人对清官的期盼。全诗语言质朴,情感沉痛,体现了诗人对民生的深切关怀和对吏治腐败的愤慨。据推测,此诗可能作于赵蕃任职地方期间,亲见灾情与官场弊端。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《春雪四首 其一》- 赵蕃 - 诗词大全

《春雪四首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析