同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
访客因逢客,相携看竹来。径从林下转,门向水边开。高顾防惊鸟,徐行恐破苔。故嫌溪浅落,妨我泛舟回。

译文

拜访友人却遇到了另一位友人,于是相携一同去看竹子。小路从树林中蜿蜒穿过,院门向着水边敞开。抬头看时提防惊动鸟儿,慢慢行走唯恐踩坏青苔。故意嫌弃溪水太浅,妨碍我划船返回。

注释

【同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首】:成父弟,赵蕃的弟弟赵成父。王亢宗、周钦止,均为赵蕃友人。圆通,指圆通寺,在江西庐山。 【高顾防惊鸟】:高顾,抬头看。防,提防。 【徐行恐破苔】:徐行,慢走。破苔,踩坏青苔。 【故嫌溪浅落】:故嫌,故意嫌弃。浅落,水浅而低落。

赏析

此诗写访友途中偶遇另一友人,遂同往圆通寺赏竹。前四句叙事写景,路径转折、门对水开,展现幽静环境。后四句通过“防惊鸟”、“恐破苔”等细节,表现诗人对自然的珍爱和闲适心境。末句“故嫌溪浅落”以戏谑口吻,暗含对溪水的喜爱,实则不愿离去。全诗语言简淡,意趣盎然,体现了赵蕃诗歌中常见的平淡自然风格。据推测,此诗作于赵蕃晚年隐居期间,反映其与友人交往的雅致生活。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首》- 赵蕃 - 诗词大全

《同成父弟访王亢宗遇周钦止同过圆通看竹二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析