蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
居然自驽骥,陋矣说玄黄。章贡昔连地,沅湘今一乡。谈端惊绝倒,诗学味尤长。对月他时白,披风此日凉。
译文
我本是驽马却自比良骥,浅陋地谈论马的颜色。章贡二水昔日相连之地,沅湘如今成为我的家乡。谈论时令人惊叹倾倒,诗歌的韵味尤其深长。将来对着明月时,披着风今日已觉凉爽。
注释
【驽骥】劣马与良马,比喻才能高低。出自《荀子·劝学》:“骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。” 【玄黄】指马病貌,语出《诗经·周南·卷耳》:“陟彼高冈,我马玄黄。”毛传:“玄马病则黄。”后用以指代马。 【章贡】章水和贡水,在江西赣州合流为赣江。赵蕃为江西人,故云“昔连地”。 【沅湘】沅江和湘江,在湖南。赵蕃晚年寓居湖南,故云“今一乡”。 【谈端】谈论的话题。 【绝倒】形容极为佩服,语出《世说新语·赏誉》:“王平子迈世有俊才,少所推服,每闻卫玠言,辄叹息绝倒。” 【诗学】指诗歌创作与研究的学问。
赏析
此诗为赵蕃答谢友人赠诗之作。首联自谦才疏学浅,以“驽骥”“玄黄”自喻,用典贴切。颔联以“章贡”“沅湘”对举,点明自己由江西迁居湖南的经历,暗含漂泊之感。颈联盛赞对方谈吐与诗学造诣,用“绝倒”典极言钦佩。尾联以“对月”“披风”寄寓未来相聚之期,虚实相生。全诗语言简练,用典自然,情感真挚,体现了赵蕃作为江西诗派后学的典型风格。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自》- 赵蕃 - 诗词大全
《蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析