冯守生日
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
西汉冯君裔，康时万石家。治边清鼓角，劝课足桑麻。诞日今年再，欢声阖境哗。无言政长夏，亦可醉流霞。
译文
他是西汉冯奉世的后裔，生活在太平盛世，出身于万石之家。治理边境时，鼓角声清和，边境安宁；鼓励农耕，桑麻丰足。今年他的生日有两次，全境百姓欢声雷动。不必说正值漫长的夏季，也可以畅饮美酒如流霞。
注释
【冯君】：指西汉名将冯奉世，字子明，上党潞人，以功封关内侯。冯奉世家族在西汉多显贵，故称“冯君裔”。 【康时】：太平盛世。万石家：汉代官员俸禄最高为万石，后用以指高官显宦之家。此处指冯奉世家族。 【治边清鼓角】：鼓角为军中乐器，清鼓角意指边境安宁，无战事。 【劝课足桑麻】：劝课指鼓励农耕，桑麻代指农事。足桑麻谓农事丰足。 【诞日今年再】：诞日指生日。今年再，意谓今年有两个生日，可能指闰月或特殊庆贺。 【阖境】：全境，指整个辖区。 【政长夏】：政，通“正”，正值。长夏指夏季。 【流霞】：神话中的仙酒，泛指美酒。
赏析
此诗为祝贺冯守生日而作。首联点明冯守出身名门，以西汉冯奉世后裔和万石家世彰显其高贵。颔联赞其治边有方、劝课农桑，突出政绩。颈联写生日庆典，以“今年再”暗含闰月或特殊庆贺，阖境欢腾，烘托其深得民心。尾联以“醉流霞”收束，既应和夏日时令，又表达祝福之意。全诗语言典雅，对仗工整，情感真挚，体现了宋代寿诗颂德祝福的典型风格。据推测，赵蕃此诗可能作于其任地方官期间，具体背景不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《冯守生日》- 赵蕃 - 诗词大全
《冯守生日》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析