在伯考试未归有怀
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
行路悠悠自有诗,君行况乃暮秋时。复萌鄙吝疏黄宪,都尽利名亲紫芝。
译文
路途遥远自然会有诗作,你出行何况是在晚秋时节。我又萌生了鄙陋吝啬之心而疏远了黄宪,完全抛弃名利去亲近紫芝。
注释
【行路悠悠】:路途遥远漫长。悠悠,形容遥远、长久。 【君行况乃暮秋时】:你出行又正值晚秋时节。况乃,何况是。暮秋,农历九月。 【复萌鄙吝疏黄宪】:又萌生鄙陋吝啬之心,疏远了黄宪。黄宪,东汉名士,字叔度,以德行高尚著称,此处借指品德高尚的朋友。典出《后汉书·黄宪传》,陈蕃、周举常谓“时月之间不见黄生,则鄙吝之萌复存乎心”。 【都尽利名亲紫芝】:完全抛弃名利,亲近紫芝。紫芝,灵芝的一种,此处借指隐逸生活或高洁之物。典出《乐府诗集·采芝操》,相传商山四皓隐居时作歌“晔晔紫芝,可以疗饥”。
赏析
此诗为赵蕃怀念友人“在伯”而作。首句以“行路悠悠”起兴,暗示旅途漫长,自然引发诗情。次句点明时令为暮秋,增添萧瑟之感。后两句用典:以黄宪喻指友人品德高尚,表达因友人不在而自省鄙吝之心复萌;以紫芝象征隐逸,表明诗人淡泊名利、向往高洁的志趣。全诗语言简练,情感真挚,通过典故的运用深化了怀友与自勉的主题。据推测,此诗作于赵蕃晚年,其时他仕途不顺,多与友人唱和,诗中流露出对隐逸生活的向往。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《在伯考试未归有怀》- 赵蕃 - 诗词大全
《在伯考试未归有怀》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析