宿应庵次季承韵
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
祇思借榻寻僧屋,不悟山行亦已深。异日重来应记路,断塍穷处转松林。
译文
只想借宿在僧人的房屋,没想到在山中行走已经走了很深。将来重游此地应该记得路径,在断裂的田埂尽头拐向松林。
注释
【祇思】只想。祇,同“只”。【借榻】借床铺,指借宿。【僧屋】僧人的房屋,即寺庙。【不悟】没料到,没想到。【山行】在山中行走。【异日】他日,将来。【断塍】断裂的田埂。塍,chéng,田间的土埂。【穷处】尽头。【转】转弯,拐向。
赏析
此诗写山行借宿的经历,语言简淡,意蕴深永。首句“祇思借榻寻僧屋”点明目的,次句“不悟山行亦已深”以转折写出沉浸山行而忘路之远近,暗含对自然景色的陶醉。后两句预想异日重来,以“断塍穷处转松林”作为路标,既写出山径的幽深,又透露出对这片清幽之地的留恋。全诗以叙事写景,寓情于景,平淡中见深致,体现了赵蕃诗歌清新自然的风格。据推测,此诗作于诗人游历山寺之时,反映了其向往禅意、寄情山水的心境。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《宿应庵次季承韵》- 赵蕃 - 诗词大全
《宿应庵次季承韵》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析