寄喻叔奇丈二首 其一
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
不见喻工部,经今两暮春。遥知磬湖上,不减浣花滨。佳句能名世,浮云岂绊身。为贪烟雨胜,聊复驾朱轮。
译文
不见喻工部,至今已有两个暮春。遥想你在磬湖之上,诗兴不减当年杜甫在浣花溪边。你的佳句足以名扬后世,浮云般的功名岂能羁绊你的身心。为了贪恋烟雨胜景,姑且再次驾起朱轮车(出任官职)。
注释
【喻工部】:指喻叔奇,曾任工部官职,故称。工部为古代官署名,掌管工程、水利等。 【两暮春】:两个暮春时节,即两年。暮春指春季末月。 【磬湖】:喻叔奇居所附近的湖泊,具体地点不详,可能为浙江某地。 【浣花滨】:浣花溪边,指杜甫在成都的居所浣花草堂。浣花溪在四川成都西郊。 【浮云】:喻指功名利禄,化用《论语》“不义而富且贵,于我如浮云”。 【朱轮】:古代高官所乘之车,车轮涂朱色,借指高官职位。
赏析
此诗为赵蕃寄赠友人喻叔奇之作,表达了对友人才华的赞赏和对其隐居生活的向往。首联以“不见”起笔,点明别离之久,思念之情溢于言表。颔联将友人比作杜甫,赞其诗才不减诗圣,同时暗含对友人居所清幽环境的羡慕。颈联化用《论语》典故,称颂友人超脱名利,佳句传世。尾联“贪烟雨胜”与“驾朱轮”形成对比,既写友人因爱自然风光而暂居官职,又暗含对仕途的淡泊态度。全诗语言简练,用典自然,情感真挚,体现了赵蕃诗歌中常见的清雅风格。据推测,此诗作于赵蕃晚年,其时他亦常怀归隐之思。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《寄喻叔奇丈二首 其一》- 赵蕃 - 诗词大全
《寄喻叔奇丈二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析