用

用韵寄孙推官二首

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

珍重章泉万竹雏，护烦邻里未应芜。浮生固觉浮云似，逝者难堪逝水趋。尚喜论诗有新益，幸逃阅士若旁无。君平未可山林去，傥欲赴盟其见呼。

译文

珍重章泉先生那万竿新竹，麻烦邻里照管不应让它荒芜。人生本就如浮云般飘忽，逝去的时光难以像流水般追回。仍然欣喜论诗能有新的收获，幸好逃脱了阅卷官如同无人在旁。君平啊，你不可就此归隐山林，倘若想要赴约，就请呼唤我。

注释

【珍重章泉万竹雏】章泉：指赵蕃的友人章泉先生，即赵蕃的诗友。万竹雏：形容竹林茂密，雏指新竹。【护烦邻里未应芜】护烦：麻烦邻里照管。未应芜：不应荒芜。【浮生固觉浮云似】浮生：人生。浮云：比喻世事无常。【逝者难堪逝水趋】逝者：流逝的时光。逝水：流水，比喻时间一去不返。【尚喜论诗有新益】论诗：讨论诗歌。新益：新的收获。【幸逃阅士若旁无】阅士：指科举考试中阅卷的考官。若旁无：好像旁边没有人，形容专注。【君平未可山林去】君平：指严君平，汉代隐士，此处借指孙推官。未可山林去：不应隐居山林。【傥欲赴盟其见呼】傥：倘若。赴盟：赴约。见呼：被召唤。

赏析

此诗为赵蕃寄赠孙推官之作，表达了对友情的珍视和对诗歌交流的喜悦。首联以“万竹雏”喻指友人居所，嘱托邻里照管，暗含对友人的牵挂。颔联以“浮云”“逝水”感叹人生短暂、时光易逝，流露出淡淡的哀愁。颈联转写论诗之乐，以“幸逃阅士”暗示官场束缚，庆幸能自由论诗。尾联劝友人勿隐居，期待再聚。全诗语言质朴，情感真挚，善用比喻，体现了宋诗重理趣的特点。据推测，此诗作于赵蕃晚年，其时他仕途不顺，更珍视诗友间的精神交流。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品