田家即事八首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
水泛将晴雾，山行欲雨云。鸥翻随渚见，鸡近隔林闻。
译文
水面上泛起将要放晴的雾气，在山中行走时看到将要下雨的云。鸥鸟翻飞，随着水中小洲出现；鸡鸣声近，隔着树林听到。
注释
【水泛】：水面泛起波纹，此处指水汽弥漫。 【将晴雾】：将要放晴时的雾气。 【山行】：在山中行走。 【欲雨云】：将要下雨的云。 【鸥翻】：鸥鸟翻飞。 【随渚见】：随着水中小洲出现。渚，水中小块陆地。 【鸡近】：鸡鸣声近。 【隔林闻】：隔着树林听到。
赏析
此诗描写田家即目所见，以自然景物和农家生活细节表现田园之趣。前两句写天气变化，水雾与山云对举，暗示晴雨不定；后两句以鸥鸟翻飞和鸡鸣近闻，动静结合，展现乡村的生机与宁静。赵蕃为江西诗派后期诗人，此诗语言简淡，不事雕琢，体现了其追求自然真趣的诗风。据推测，此诗作于诗人闲居或游历乡村之时，表达了对田园生活的欣赏与闲适之情。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《田家即事八首》- 赵蕃 - 诗词大全
《田家即事八首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析