尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
离立何妨出屋高,风微亦得听萧骚。南山昨夜新雷起,行有横鞭破土膏。
译文
竹子高高挺立,即使超出屋顶又有何妨?微风轻拂时,也能听到萧萧的声响。昨夜南山响起了第一声春雷,仿佛有横鞭抽破肥沃的土壤,那是竹笋在萌发。
注释
【尹丈少稷】尹少稷,名尹穑,字少稷,南宋官员、学者,与赵蕃有交游。【借竹轩】尹少稷的书斋名,以竹为伴。【雨重时惊入屋梢】形容雨势沉重,竹梢被压弯,仿佛要闯入屋内。【萧骚】象声词,形容风吹竹叶的声音。【南山】泛指山,或指具体山名,不详。【新雷】春雷。【横鞭】比喻竹笋破土而出,如鞭子横抽。【破土膏】冲破肥沃的土壤。
赏析
此诗咏竹,借物抒怀。首句“离立何妨出屋高”以反问开篇,赞竹之高洁独立,不惧出屋,暗喻君子不随流俗。次句“风微亦得听萧骚”写竹之清音,于细微处见雅趣。后两句“南山昨夜新雷起,行有横鞭破土膏”以春雷喻生机,以横鞭喻竹笋,形象生动,展现竹之蓬勃生命力。全诗语言简练,意象鲜明,借竹之挺拔与新生,寄托诗人对高洁品格的追求和对生命力的赞美。赵蕃为南宋江西诗派诗人,此诗风格清新自然,不事雕琢,与其诗学主张相符。创作背景不详,【据推测】可能作于与尹少稷交游时,借咏竹以共勉。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢》- 赵蕃 - 诗词大全
《尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析