用

用韵示成交

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

林动风微扫，庭空月正方。不知昼已短，但觉夜初长。了了游乖旧，骎骎老至将。街头卖紫角，瓮里洒鹅黄。

译文

树林在微风中轻轻摇动，庭院空旷，月亮正圆。不知不觉白天已经变短，只觉得夜晚开始变长。清楚地感到与旧日游历相背离，衰老迅速即将到来。街头有人在卖紫角菱，瓮里洒出鹅黄色的酒。

注释

【林动风微扫】：树林在微风中轻轻摇动，风像扫帚一样拂过。【庭空月正方】：庭院空旷，月亮正圆，高悬正中。【不知昼已短】：不知不觉白天已经变短。【但觉夜初长】：只觉得夜晚开始变长。【了了游乖旧】：了了，清楚明白；游乖旧，指与旧日游历、交游相背离，即不再像过去那样游历。【骎骎老至将】：骎骎，马疾行貌，引申为迅速；老至将，老之将至。【街头卖紫角】：紫角，指菱角，因其有紫色角尖。【瓮里洒鹅黄】：瓮，陶制容器；鹅黄，指酒，因酒色如鹅黄。

赏析

此诗通过描写秋夜景色的细微变化，表达了对时光流逝、老之将至的感慨。首联以“林动风微扫，庭空月正方”营造出宁静清冷的氛围，颔联“不知昼已短，但觉夜初长”以昼夜长短的变化暗示季节更替与人生迟暮。颈联“了了游乖旧，骎骎老至将”直抒胸臆，感叹旧游不再、衰老迅速。尾联“街头卖紫角，瓮里洒鹅黄”以市井生活细节收束，看似闲笔，实则暗含对日常生活的留恋与无奈。全诗语言质朴，情感深沉，体现了赵蕃晚年诗作中常见的时光易逝之叹。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品