次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
斗食缀散吏,幽栖还故山。平生读书志,欠此历年闲。马倦政长路,鹭饥方浅弯。吾师与吾友,高处若为攀。
译文
身为俸禄微薄的闲散小吏,如今隐居回到故乡山中。平生立志读书,却欠缺这些年来的闲暇。马匹疲倦于漫长的道路,白鹭饥饿才在浅弯处觅食。我的老师和朋友们,你们的高远境界我该如何攀登?
注释
【斗食】:古代俸禄微薄的小官,此处指作者自己担任的低级官职。 【缀散吏】:缀,连缀,指充任;散吏,闲散无实权的官吏。 【幽栖】:隐居。 【故山】:故乡的山,指家乡。 【历年闲】:多年闲暇,指未能专心读书的时光。 【政】:通“正”,恰。 【鹭饥方浅弯】:鹭鸟饥饿时在浅水弯曲处觅食,比喻自己处境困窘。 【吾师与吾友】:指刘先生及其友人与子侄。 【高处若为攀】:高远的境界如何攀登,表达对师友的仰慕。
赏析
此诗为赵蕃次韵刘先生送行诗之作,表达辞官归隐、向往读书生活之情。首联以“斗食缀散吏”自嘲官卑职闲,与“幽栖还故山”形成对比,凸显归隐之志。颔联“平生读书志,欠此历年闲”直抒胸臆,感慨为官所累,未能专心读书。颈联以“马倦”“鹭饥”自喻,既写归途艰辛,又暗含仕途困顿。尾联“高处若为攀”以问作结,既赞师友学问高深,又显自身谦逊与向往。全诗语言质朴,情感真挚,善用比喻,体现了宋诗重理趣的特点。据推测,此诗作于赵蕃晚年辞官归乡之际,反映其淡泊名利、潜心学问的人生态度。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋》- 赵蕃 - 诗词大全
《次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析