呈黄永新希二首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
偶作空房寓,频成假日从。平生壮诗胆,一见怯谭锋。天地虽云碍,江湖讵不容。终南捷径绝,衡岳卧图逢。

译文

偶然寄居在空寂的房屋中,多次在假日里跟随您。平生作诗胆气豪壮,但一见到您就畏惧谈论的锋芒。天地虽然据说有阻碍,但江湖难道不能容纳?终南捷径已经断绝,只能在衡山的卧游图中相逢。

注释

【偶作空房寓】偶然寄居在空寂的房屋中。 【频成假日从】多次在假日里跟随(黄永新)。 【壮诗胆】使诗胆雄壮,指作诗时胆气豪迈。 【怯谭锋】畏惧谈论的锋芒,谭通“谈”。 【天地虽云碍】天地虽然据说有阻碍。 【江湖讵不容】江湖难道不能容纳?讵,岂,难道。 【终南捷径】唐代卢藏用隐居终南山而获高官,后喻求官捷径。 【衡岳卧图逢】衡山,五岳之一;卧图,指卧游图,喻隐居山水。

赏析

此诗为赵蕃呈给黄永新的诗作。前两联写自己平日诗胆雄壮,但面对黄永新却自谦怯于谈锋,表达对友人才华的敬佩。后两联用“终南捷径”典故,暗示仕途受阻,转而向往隐居江湖,以“衡岳卧图”寄托山水之思。全诗语言简练,对比鲜明,情感真挚,体现了宋代文人交往中的谦逊与隐逸情怀。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《呈黄永新希二首》- 赵蕃 - 诗词大全

《呈黄永新希二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析