明

明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三篇来复用韵作一首

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

松间谡谡冲浮埃，跫然谁能为余来。凭高所历故已下，得君更觉争崔嵬。兹山不到近十载，频日能来已再回。人生万事每如此，而欲取必真愚哉。袖衔文书辱持似，快读不待纸尾开。金声讵须掷地出，隐隐自杂山风哀。吾曹用意果痴绝，非尔何以娱岁月。明当举似子王子，不但慰归仍赋别。

译文

松林间风声飒飒扬起浮尘，脚步声响起，是谁为我而来？登高所历之景本已在下，有你同游更觉山势高峻。此山将近十年未到，连日能来已是再次登临。人生万事往往如此，而想强求必然真是愚痴。你袖中携带诗稿让我欣赏，不等展开纸尾便快意诵读。金玉之声何须掷地才出，隐隐自然混入山风的哀鸣。我们这些人用心果然痴绝，没有你何以娱乐岁月？明天当把这些诗作给王子看，不但慰藉归心，还要赋诗送别。

注释

【松间谡谡】：谡谡，形容风声或松涛声。《世说新语·赏誉》：“世目李元礼谡谡如劲松下风。” 【跫然】：脚步声。《庄子·徐无鬼》：“夫逃虚空者……闻人足音跫然而喜矣。” 【崔嵬】：本指山势高峻，此处喻诗才或人品高卓。【兹山】：指所登之山，具体未详，或为江西某山。【频日】：连日。【取必】：强求必然。【袖衔文书】：袖中携带诗稿。【金声】：喻诗文之美，如金玉之声。【掷地出】：用孙绰《游天台山赋》成句“掷地当作金石声”。【山风哀】：山风凄厉，与诗声相和。【痴绝】：痴情至极，语出《晋书·顾恺之传》：“恺之有三绝：才绝、画绝、痴绝。” 【子王子】：指王子，即王姓友人，具体未详。

赏析

此诗为赵蕃与友人审知同游登山时所作。诗中通过松风、足音、山景等意象，抒发了对友情的珍视与对人生的感慨。艺术上，以“跫然”化用《庄子》典故，写出惊喜之情；“金声”与“山风哀”对比，暗含诗才虽美却难敌自然之哀。尾联“痴绝”自嘲，实为对友情的执着。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋诗重理趣、尚平易的特点。创作背景据推测为赵蕃晚年闲居时，与友人频繁往来之作。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品