闻

闻郑仲仁讣

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

未快沉冤雪，俄惊东逝波。平生万卷读，遗句百篇多。盛德今如此，天心果若何。青山忍回首，南望郁嵯峨。

译文

尚未等到沉冤昭雪，忽然惊闻你如东逝水般离世。你平生读书万卷，留下的诗篇有百篇之多。如此高尚的品德如今竟已消逝，上天的心意究竟如何？我不忍回首望向青山，向南望去只见山势高峻，心中郁结难平。

注释

【郑仲仁】：生平不详，当为赵蕃友人。【未快沉冤雪】：沉冤未得昭雪，指郑仲仁生前或有冤屈未伸。【东逝波】：喻时光流逝或人逝去，化用《论语》“逝者如斯夫，不舍昼夜”。【平生万卷读】：赞郑仲仁读书万卷，学识渊博。【盛德今如此】：盛德，指郑仲仁的高尚品德。今如此，感叹其去世。【天心果若何】：质问上天之意究竟如何，表达对天道不公的质疑。【青山忍回首】：不忍回首望青山，因青山依旧而故人已逝。【南望郁嵯峨】：南望，郑仲仁或葬于南方。郁嵯峨，山势高峻貌，亦喻心情郁结。

赏析

此诗为悼念友人郑仲仁之作。首联以“未快沉冤雪”与“俄惊东逝波”对举，既写友人冤屈未伸之憾，又叹其猝然离世，情感跌宕。颔联赞其学识与诗才，以“万卷读”与“百篇多”概括其成就，笔法简练。颈联“盛德今如此，天心果若何”直抒胸臆，以质问天道表达对友人逝去的痛惜与不公之愤。尾联“青山忍回首，南望郁嵯峨”，借景抒情，以青山高峻喻哀思之深，含蓄而沉痛。全诗语言质朴，情感真挚，体现了赵蕃对友人的深切怀念与对命运无常的感慨。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品