寄徐季纯于去非兼属梁和仲曾元之吴仲权

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
西来政尔叹离居,数士英英端起予。情话不遗亲且故,高交宁有数能疏。诗章许和平反暇,尊酒仍饕簿领余。幕府河南亦名胜,愿交烦为问何如。

译文

从西边来正感叹离别居处,几位杰出之士激发起我的兴致。知心话不遗漏亲戚和老友,高雅的交往岂会因多次而疏远?诗篇允许在平反冤狱的闲暇中创作,杯酒仍在公务之余尽情享用。河南幕府也是名胜之地,希望结交麻烦代为询问情况如何。

注释

【西来】:从西边来,指诗人自西而来或友人西来。 【政尔】:正尔,正当。 【离居】:离别居处,指分离。 【数士】:几位士人,指诗题中提及的徐季纯、于去非、梁和仲、曾元之、吴仲权等人。 【英英】:俊美、杰出貌。 【端起】:引起、激发。 【情话】:知心话。 【亲且故】:亲戚和老友。 【高交】:高雅的交往。 【宁】:岂,难道。 【数能疏】:屡次能够疏远?意为交往密切。 【诗章】:诗篇。 【许】:允许、许可。 【和平反暇】:和平反,指审理案件平反冤狱;暇,闲暇。意为在公务之余。 【尊酒】:杯酒。 【饕】:贪,此处指尽情享用。 【簿领余】:文书簿册之余,指公务之余。 【幕府河南】:河南幕府,指河南府的幕府。 【名胜】:有名望的胜地或人物。 【愿交】:希望结交。 【烦为】:麻烦代为。 【问何如】:询问情况如何。

赏析

此诗为寄赠友人之作,表达了诗人对友情的珍视和对高雅交往的向往。首联以“离居”起兴,点明离别之叹,但“数士英英”又带来慰藉。颔联强调情谊不分亲疏,交往贵在真诚,颈联写诗酒之乐在公务之余,体现文人雅趣。尾联托人问候,表达结交之意。全诗语言质朴,情感真挚,展现了宋代士人之间的深厚情谊和闲适生活。赵蕃为江西诗派后期诗人,此诗风格平实,不事雕琢,符合其诗学主张。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《寄徐季纯于去非兼属梁和仲曾元之吴仲权》- 赵蕃 - 诗词大全

《寄徐季纯于去非兼属梁和仲曾元之吴仲权》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析