自桃川至辰州绝句四十有二
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
咫尺青山晓未分,旋开还吐尚纷纷。烟云变态有如此,安得斯奇付大文。
译文
近在咫尺的青山在清晨尚未分明,云雾忽而散开又忽而吐出,纷纷扰扰。烟云的变幻姿态如此奇特,怎能得到这种奇景来写成宏大的文章。
注释
【咫尺】:形容距离很近,八寸为咫。 【晓未分】:清晨天色尚未分明。 【旋开还吐】:云雾忽而散开,忽而吐出,形容变化不定。 【纷纷】:众多杂乱的样子。 【烟云变态】:烟云变幻形态。 【斯奇】:这种奇景。 【大文】:宏大的文章,指描绘奇景的壮丽诗文。 【自桃川至辰州】:桃川、辰州均为地名,在今湖南境内。赵蕃曾游历湖南,此诗为途中即景之作。
赏析
此诗描绘清晨山间云雾变幻的奇景,表达诗人对自然之美的惊叹与创作冲动。首句“咫尺青山晓未分”以近景写朦胧,次句“旋开还吐尚纷纷”动态刻画云雾聚散,后两句直抒胸臆,感叹烟云变态之奇,渴望以“大文”记录。全诗语言简练,意象生动,体现了宋诗重理趣的特点。赵蕃为南宋诗人,曾师从朱熹,诗风质朴,此诗【据推测】作于其游历湘西途中,反映其对自然景物的敏锐观察和艺术追求。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《自桃川至辰州绝句四十有二》- 赵蕃 - 诗词大全
《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析