挽游迪功

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
通学元分族,渊源信有余。二友名屡贡,一老庆悬车。义利过庭训,兴哀迂叟书。他时家国事,蕲不负幽墟。

译文

通晓学问原本出自家族分支,家学渊源确实深厚。两位友人多次被举荐,您这位老人庆贺辞官归隐。关于义利之辨的庭训,引发我这迂叟的哀思而写下此文。将来家国大事,祈愿不辜负您于九泉之下。

注释

【游迪功】游氏,名不详,迪功为宋代文散官名,迪功郎,从九品。 【通学】通晓学问,指游氏学识渊博。 【元分族】元,同“原”,原本;分族,家族分支。 【渊源信有余】指家学渊源深厚。 【二友】指游氏的两个朋友或弟子,具体不详。 【名屡贡】多次被举荐或贡举。 【一老】指游迪功本人。 【庆悬车】悬车,指辞官家居,古称七十岁辞官为悬车。庆悬车,祝贺其致仕。 【义利过庭训】义利,道义与利益;过庭训,指孔子教子鲤的典故,后泛指父训。 【兴哀迂叟书】兴哀,引发哀思;迂叟,自谦之词,或指司马光(号迂叟),此处赵蕃自指。 【蕲不负幽墟】蕲,通“祈”,祈求;幽墟,坟墓,指逝者。

赏析

此诗为赵蕃悼念友人游迪功之作。首联称赞游氏家学渊源,颔联写其友人显达而自身致仕,颈联以义利之训点明游氏家教有方,尾联寄望其家国情怀不没于幽冥。全诗语言简练,情感深沉,通过家学、交友、训子等细节勾勒出游迪功的品德与功业,体现了赵蕃对友人的敬重与哀思。赵蕃为南宋中期诗人,师从朱熹,诗风质朴,此诗亦见其重义轻利、崇尚家教的儒家思想。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《挽游迪功》- 赵蕃 - 诗词大全

《挽游迪功》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析