建

建溪十咏其四陆羽井

宋代 · 杨亿

作者古诗词

陆羽不到此，标名慕昔贤。金瓶垂素绠，石甃湛寒泉。百汲甘宁竭，千金志不迁。真茶泛云液，一歠可延年。

译文

陆羽未曾到过此地，但井以他命名，仰慕前贤。金瓶系着白绳垂下，石砌井壁中清澈的寒泉。百次汲取甘甜不竭，千金的志向也不改变。真正的茶汤浮起如云液，喝一口便可延年益寿。

注释

【陆羽】唐代茶圣，著有《茶经》。【标名】题名，指井以陆羽命名。【金瓶】金属瓶，汲水器。【素绠】白色井绳。【石甃】石砌井壁。【湛】清澈。【寒泉】清凉泉水。【百汲】多次汲取。【甘宁竭】甘甜而不枯竭。【千金志】喻坚定志向。【真茶】好茶。【泛】同“泛”，浮起。【云液】指茶汤如云之液。【一歠】喝一口。

赏析

此诗咏陆羽井，借井喻人。首联点明井名由来，表达对陆羽的追慕。颔联写井之清冽，金瓶素绠、石甃寒泉，意象清雅。颈联“百汲甘宁竭”既写井水不竭，亦喻陆羽品德之恒久；“千金志不迁”赞其志节坚定。尾联由井及茶，以“云液”“延年”升华，将品茶与精神修养结合。全诗咏物而不滞于物，含蓄隽永，体现了宋诗尚理趣的特点。

宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

查看杨亿的全部作品 →

继续搜索

杨亿的其他作品