太常李博士史馆孙秘丞相继奉使浙右博士至郡
宋代 · 杨亿
作者 古诗词
迅濑拖舟上,危梯蹑屐登。山光翠欲滴,水气热如蒸。路转藤萝暗,天开物象澄。邱园足逋客,应得荐贤能。
译文
湍急的水流中拖船而上, 高耸的梯子穿着木屐攀登。 山色青翠欲滴, 水汽热得像蒸笼。 山路转弯处藤萝幽暗, 天空开阔景物澄明。 田园足以容纳隐士, 应当能够推荐贤能之人。
注释
【迅濑】:湍急的水流。濑,从沙石上流过的急水。 【危梯】:高耸的梯子。危,高。 【蹑屐】:穿着木屐。屐,木底鞋,古人登山常用。 【藤萝】:藤蔓和女萝,泛指攀援植物。 【物象澄】:景物澄明开阔。 【邱园】:指隐居之地。邱,同“丘”。 【逋客】:避世隐居之人。逋,逃。 【荐贤能】:推荐贤能之士。荐,同“荐”。 【历史背景】:杨亿为北宋初期诗人,西昆体代表。此诗为送别之作,太常李博士、史馆孙秘丞奉命出使浙右(浙江西部)。
赏析
此诗为送别诗,前六句写旅途艰辛与景色变化,后两句转至对友人使命的期许。艺术上,首联以“迅濑”“危梯”突出行路之险,颔联“翠欲滴”“热如蒸”用通感手法写山光水气,颈联“路转”“天开”形成对比,暗示困境后见开阔。尾联用“邱园”“逋客”典故,既赞美浙右之地多隐逸贤才,又寄望友人能举荐贤能,体现了杨亿作为馆阁文臣的政治关怀。全诗语言精炼,对仗工整,体现了西昆体注重藻饰的特点。
宋代
作者简介 · 杨亿
杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。
查看杨亿的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨亿的其他作品
《太常李博士史馆孙秘丞相继奉使浙右博士至郡》- 杨亿 - 诗词大全
《太常李博士史馆孙秘丞相继奉使浙右博士至郡》是宋代诗人杨亿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析