次韵和盛博士寄赠李四寺丞因以述怀
宋代 · 杨亿
作者 古诗词
钱郎满腹贮精神，坐上诗成压倒人。相识只从抛竹马，留欢长是鲙金鳞。西园宴喜期清夜，曲水追随约暮春。不到门墙欲旬浃，已应悬榻满埃尘。
译文
钱郎满腹才华精神饱满，在座中赋诗压倒众人。相识时还是童年抛竹马，欢聚时总切金鳞鱼脍。西园宴饮期待清静之夜，曲水相随约定暮春时节。不到您门墙已近十日，想必悬榻已积满尘埃。
注释
【钱郎】指钱惟演，与杨亿同为西昆体诗人，此处借指友人。 【抛竹马】指童年时期，竹马为儿童玩具。 【鲙金鳞】细切金色鲤鱼，指美味佳肴。 【西园】指文人雅集之所，典出曹植《公宴》诗。 【曲水】指流觞曲水之雅集，典出王羲之《兰亭集序》。 【门墙】指师门或友人府邸。 【悬榻】典出《后汉书·徐稚传》，陈蕃为徐稚特设一榻，去则悬之，表示礼贤。
赏析
此诗为杨亿寄赠友人之作，表达了对友人才华的赞美和久未相访的歉意。首联以“钱郎”喻友人，赞其诗才出众；颔联回忆童年相识与欢聚场景，情感真挚；颈联用“西园”“曲水”典故，暗示文人雅集之乐；尾联以“悬榻满埃尘”自嘲，既显对友人的敬重，又流露疏懒之态。全诗用典贴切，对仗工整，体现了西昆体典雅精工的特点。
宋代
作者简介 · 杨亿
杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。
查看杨亿的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨亿的其他作品
《次韵和盛博士寄赠李四寺丞因以述怀》- 杨亿 - 诗词大全
《次韵和盛博士寄赠李四寺丞因以述怀》是宋代诗人杨亿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析