职

职方彭员外惟节知韶州

宋代 · 杨亿

作者古诗词

仙经旧得还丹诀，郎位高分列宿光。太守双旌指南越，使君千骑冠东方。饮冰清白临遐俗，昼锦辉荣过故乡。曾是重华张乐地，九韶闻处味应忘。

译文

从前从道教经典中得到了炼制还丹的秘诀，郎官的职位高悬如列宿之光。太守手持双旌前往南越之地，使君的千骑在东方最为显赫。怀着饮冰般的忧惧，以清白之身治理边远民俗，如同白日衣锦般荣耀地经过故乡。这里曾是虞舜演奏《韶》乐的地方，听到九韶之音，应会忘却其他滋味。

注释

【仙经】：指道教经典。【还丹诀】：道教炼丹术，指炼制还丹的秘诀。【郎位】：星官名，属太微垣，此处借指郎官职位。【列宿】：众星宿，比喻朝廷官员。【双旌】：唐代节度使出行时的仪仗，此处指太守的仪仗。【指南越】：指向南方越地，韶州在今广东，古属南越。【千骑】：形容随从众多，语出《陌上桑》“东方千余骑，夫婿居上头”。【冠东方】：在东方地区居首位。【饮冰】：形容内心忧惧，语出《庄子·人间世》“今吾朝受命而夕饮冰”。【清白】：廉洁。【遐俗】：边远地区的风俗。【昼锦】：白天穿锦衣，喻富贵还乡，语出《史记·项羽本纪》“富贵不归故乡，如衣绣夜行”。【重华】：虞舜的号。【张乐】：设置音乐，传说舜在韶山演奏《韶》乐。【九韶】：即《韶》乐，相传为舜所作。

赏析

此诗为杨亿送别彭惟节赴任韶州之作。首联以仙道典故赞美彭惟节有得道之资，郎官高位如星宿般光辉。颔联写其赴任仪仗之盛，突出韶州地处南越。颈联用“饮冰”典故表现其忧惧谨慎，“昼锦”则写其荣归故里之喜。尾联借舜帝韶乐典故，既切合韶州地名，又暗含对彭惟节政绩的期许，希望他能如舜帝般以德化民。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了杨亿作为西昆体诗人的典型风格。

宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

查看杨亿的全部作品 →

继续搜索

杨亿的其他作品