朱

朱希真书简帖赞

宋代 · 岳珂

作者古诗词

洛阳耆英，沦于朔尘。三十年有人，典型之存。炙手绝伦，一日之伸。梅花兮缤纷，孤山兮片云。

译文

洛阳的年高望重之士，沦陷于北方的风尘。三十年过去了，还有这样的人，典范犹存。权势炙手可热、无人能比，却只有一日之伸。梅花啊纷纷繁繁，孤山啊一片云彩。

注释

【洛阳耆英】指洛阳年高望重之士。北宋时洛阳多贤士，如文彦博、富弼等，曾组织耆英会。【沦于朔尘】沦陷于北方金人统治之下。朔尘，北方的风尘，借指金人占领区。【三十年有人】指靖康之变（1127年）后约三十年，仍有遗民保持中原文化传统。【典型之存】典范犹存。典型，楷模，指朱敦儒（字希真）等南渡文人。【炙手绝伦】权势炽热，无人可比。此处反讽秦桧等权臣。【一日之伸】指朱敦儒曾被迫出仕伪齐或秦桧政权，短暂屈节。【梅花兮缤纷】梅花纷繁，象征高洁。【孤山兮片云】孤山，杭州西湖边，林逋隐居处。片云，喻隐逸之志。

赏析

此诗为岳珂题赞朱敦儒（字希真）书简之作。主题上，既赞朱敦儒早年高洁，又叹其晚节有亏。艺术手法上，以“洛阳耆英”与“朔尘”对比，突出时代变迁；“炙手绝伦”与“一日之伸”形成反差，暗含批判。末句以梅花、孤山意象，寄托对隐逸高风的向往。情感表达含蓄而深沉，既有对故国文化的追怀，也有对士人失节的惋惜。据推测，岳珂作为南宋文人，对朱敦儒曾仕伪齐之事持保留态度，故诗中褒贬互见。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品