米

米元章姑孰诗帖赞

宋代 · 岳珂

作者古诗词

天上文章一酒星，生平只欠换鹅经。奇才逸思通千古，留待南宫眼为青。

译文

天上的文章如同酒星般闪耀，米芾一生只欠缺换鹅经那样的逸事。他奇特的才华和超逸的思绪贯通千古，留待米南宫（米芾）的青眼赏识。

注释

【米元章】：米芾（1051-1107），字元章，北宋著名书法家、画家，与苏轼、黄庭坚、蔡襄并称“宋四家”。【姑孰诗帖】：米芾在姑孰（今安徽当涂）所作的诗帖，岳珂为其题赞。【酒星】：指酒旗星，古代认为酒星主酒，此处喻指米芾才华如天上酒星般璀璨。【换鹅经】：典故出自王羲之写《黄庭经》换鹅的故事，此处喻指米芾书法成就堪比王羲之，但缺少类似换鹅的逸事。【南宫】：米芾曾任礼部员外郎，世称“米南宫”。【眼为青】：用“青眼”典故，指阮籍能为青白眼，青眼表示赏识、喜爱。

赏析

此诗为岳珂为米芾《姑孰诗帖》所作题赞。首句以酒星喻米芾文采，赞其天赋异禀；次句用换鹅典故，既肯定其书法成就堪比王羲之，又暗含对其生平未遇类似佳话的惋惜。后两句直抒胸臆，称其奇才逸思超越时代，需待后世知音（如米芾本人）青眼相看。全诗用典贴切，语言凝练，情感崇敬中略带遗憾，体现了岳珂对米芾艺术成就的高度评价。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品