山

山中奉寄通判杨宗博二首其二

宋代 · 岳珂

作者古诗词

步壑斗堪摘，登楼云与齐。未应随日涉，犹欠乐天题。旧览开青眼，新编写赫蹄。便须联和轴，寄我小山西。

译文

步行山谷，北斗星仿佛可以摘取；登上高楼，与云齐平。不应随着日子流逝而每日涉足，还缺少白居易那样的题诗。旧日游览之处令人开怀，新写的诗篇写在红色笺纸上。便需要连缀成卷轴，寄给我那位于小山西边的居所。

注释

【步壑】步行于山谷。步，行走。壑，山沟或山谷。【斗堪摘】北斗星仿佛可以摘取。斗，北斗星。堪，能够。【登楼云与齐】登上高楼，与云齐平。极言楼高。【未应随日涉】不应随着日子流逝而漫游。日涉，每日涉足。语出陶渊明《归去来兮辞》：“园日涉以成趣。” 【乐天题】指白居易（字乐天）的题诗。白居易曾游历山水并题诗。【旧览开青眼】旧日游览之处令人开怀。青眼，表示喜爱或重视，典出《晋书·阮籍传》。【新编写赫蹄】新写的诗篇写在红色笺纸上。赫蹄，古代称小幅薄纸，常指红色笺纸。【联和轴】将诗作连缀成卷轴。和轴，指装裱成卷。【小山西】指诗人隐居或所在的山居，可能为岳珂自指居所。

赏析

此诗为岳珂寄赠友人杨宗博之作。诗中通过“步壑”“登楼”等意象，展现登高望远的壮阔景象，暗含对自然与友情的向往。后四句直抒胸臆，表达对旧游的怀念及新作的珍视，并希望与友人唱和寄赠。艺术上，用典自然（如“日涉”“青眼”），对仗工整（“旧览”对“新编”），情感真挚。岳珂为南宋文学家，身经乱世，诗中“未应随日涉”或寓时光易逝之感，但整体风格清朗，无悲戚之态。【据推测】此诗作于岳珂闲居或游历期间，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品