六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数

宋代 · 岳珂

作者 古诗词
曾窥遗制辨中朝,更帖骁游八座貂。空有丹心酬雨露,讵应赤脚踏烟霄。人繇汲汲知尧舜,我岂区区事管箫。不是鸾台勤再诏,狂言何以发刍荛。

译文

我曾经看到前朝的遗制并辨别朝廷的礼仪,又贴近骁骑、游击将军和八座高官。空有赤诚之心报答皇恩,岂能光着脚踏上云霄高位。人们急切地追求了解尧舜之道,我岂是区区从事管箫之乐的人。如果不是鸾台多次下诏,我的狂言怎能从草野之人发出。

注释

【曾窥遗制辨中朝】:曾窥,曾经看到。遗制,前朝留下的制度。辨中朝,辨别朝廷的礼仪。 【更帖骁游八座貂】:帖,通“贴”,靠近。骁游,骁骑将军、游击将军,泛指武职。八座,指尚书令、仆射等高级官员。貂,貂尾,汉代侍中、中常侍冠上饰貂尾,此处代指高官。 【丹心酬雨露】:丹心,赤诚之心。雨露,比喻皇恩。 【讵应赤脚踏烟霄】:讵,岂。赤脚,光脚,比喻无准备。烟霄,云霄,指朝廷高位。 【人繇汲汲知尧舜】:人繇,人们。汲汲,急切追求。尧舜,传说中的圣君。 【我岂区区事管箫】:区区,微小。事管箫,从事音乐,管箫泛指乐器,此处可能指文学艺术。 【鸾台勤再诏】:鸾台,门下省的别称。勤再诏,多次下诏。 【狂言何以发刍荛】:狂言,谦称自己的言论。刍荛,割草打柴的人,指草野之人。

赏析

此诗为岳珂受宋理宗召对后所作。诗中表达了诗人对朝廷礼仪的熟悉,以及虽怀报国之心却自谦才疏的矛盾心理。艺术上,运用对比手法,如“丹心”与“赤脚”、“人繇汲汲”与“我岂区区”,凸显个人与世人的不同追求。末句“狂言何以发刍荛”以谦辞收尾,暗含对君主虚怀纳谏的感激。全诗情感真挚,语言含蓄,体现了宋代士大夫的忠君与自省精神。
宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数》- 岳珂 - 诗词大全

《六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析