胡
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
生与毡裘并，衣同罽毯齐。引弓儿习体，击鼓地连脐。低草野迷北，惊群碛度西。中郎犹未返，休说海边羝。
译文
生来就与毡裘为伴，衣着如同毛毯一般。拉弓射箭是孩童练习的本领，击鼓之声与大地相连。低矮的牧草使原野迷茫难辨北方，受惊的畜群在沙漠中向西奔逃。苏武中郎将尚未返回，休要说海边牧羊的公羊。
注释
【毡裘】古代北方游牧民族用兽毛制成的衣服。 【罽毯】罽，毛织品；毯，毛毯。指用毛织成的毯子。 【引弓】拉弓射箭。 【击鼓】古代军中用以指挥进退的乐器。 【连脐】指鼓声与大地相连，形容鼓声震天。 【低草】低矮的牧草。 【野迷北】原野迷茫，北向难辨。 【惊群】受惊的畜群。 【碛度西】碛，沙漠；度西，向西行进。 【中郎】指苏武，西汉时出使匈奴被扣留，曾任中郎将。 【海边羝】羝，公羊。苏武被匈奴迁至北海（今贝加尔湖）牧羊，公羊产乳方得归。
赏析
此诗以胡地生活为背景，通过描绘游牧民族的服饰、习武、放牧等场景，展现了边塞的荒凉与艰辛。末句用苏武牧羊的典故，暗含对故土的思念与坚守的信念。艺术上，对仗工整，意象苍茫，情感深沉。岳珂为南宋文学家，其诗多关注边塞与历史，此诗【据推测】可能借古讽今，表达对时局的忧虑。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
岳珂的其他作品
《胡》- 岳珂 - 诗词大全
《胡》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析