荷

荷花盛开以病旬余不至亭上偶成二唐律

宋代 · 岳珂

作者古诗词

好在中孚泽，犹横未济舟。掷金随柳舞，跳玉趁莲讴。埽榻方思士，钩帘也觅侯。病夫均一笑，此意本无求。

译文

好在有诚信之泽，仍然横着未成功的渡船。抛撒的金线随着柳枝飞舞，跳动的玉珠应和着采莲的歌声。扫净床榻正思念贤士，卷起帘子也在寻觅王侯。我这病夫对此都付之一笑，这种心意本来就没有所求。

注释

【中孚泽】《周易》中孚卦，象征诚信；泽为兑卦，中孚卦下兑上巽，故称中孚泽。此处借指诚信之泽。【未济舟】《周易》未济卦，象征事未成；舟喻渡河工具，未济舟指尚未成功的渡船。【掷金】喻柳条飘拂如抛撒金线。【跳玉】喻水珠或鱼跃如跳动的玉。【埽榻】扫除床榻，表示待客或思贤。【钩帘】卷起帘子，表示寻访或期待。【病夫】诗人自称，时岳珂因病未至亭上。

赏析

此诗为岳珂病中未赴荷花盛开之约而作。首联以《周易》中孚、未济二卦起兴，暗喻自身处境：虽怀诚信之德，却如未济之舟，未能成行。颔联以“掷金”“跳玉”描绘柳舞莲讴之景，生动而富动态美。颈联“埽榻”“钩帘”化用典故，表达思贤觅侯之意，实则自嘲病中不得参与。尾联“病夫均一笑”以豁达之语收束，点明“无求”之旨，体现诗人超然物外、随遇而安的心境。全诗用典自然，对仗工整，情感含蓄而深沉。据推测，此诗作于岳珂晚年罢官闲居期间，故有“无求”之叹。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品