泥

泥行终日至晡始抵中桥六绝

宋代 · 岳珂

作者古诗词

历尽清湾日已晡，断虹吹浪过平湖。儿痴不识中桥影，问道前山有雨无。

译文

走遍了清澈的河湾，太阳已经西斜，残虹映照，风吹起波浪，越过平静的湖面。我痴迷于景色，竟未看清中桥的影子，向人问道：前山那边有没有下雨？

注释

【清湾】清澈的河湾。【日已晡】晡，申时，即下午三点至五点。日已晡，指太阳已到傍晚时分。【断虹】残虹，雨后天空出现的半截彩虹。【吹浪】风吹起波浪。【平湖】平静的湖面。【儿痴】诗人自嘲，指自己痴迷于景色或行路。【中桥】桥名，具体不详，可能为诗中所经之桥。【问道】询问道路。

赏析

此诗写诗人行路至傍晚的所见所感。首句“历尽清湾日已晡”点明时间与行程，次句“断虹吹浪过平湖”以虹、浪、湖构成一幅动态的黄昏水景。后两句转写自身，“儿痴不识中桥影”以自嘲口吻写出因专注景色而迷路的情态，末句“问道前山有雨无”则通过问雨这一细节，既暗示天气变化，又透露出诗人对前路的关切。全诗语言平实，情景交融，于日常行旅中见诗趣。岳珂为南宋文学家，此诗可能作于其游历或赴任途中，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品