病

病中未能访邓德载督参大监戏赠二首其二

宋代 · 岳珂

作者古诗词

老来病是恶因缘，白昼明窗思悄然。欲住又倾连夕雨，半醒似醉困人天。近拈吟笔尘欺砚，远想江楼浪拍船。满院杏花红欲放，何时长笛醉风前。

译文

年老多病是恶缘，白天窗明心绪茫然。想留住雨却又整夜连绵，半醒半醉令人困倦。近来提笔作诗，灰尘已覆盖砚台，遥想江楼边，波浪拍打船只。满院杏花即将绽放，何时能吹笛醉倒在风前？

注释

【邓德载督参大监】邓德载，人名，生平不详；督参大监，官职名，宋代有督参、大监等职，此处指邓德载的官职。【吟笔】写诗的笔。【尘欺砚】灰尘覆盖砚台，表示久未作诗。【江楼】江边的楼阁，此处指友人所在之处。【浪拍船】波浪拍打船只，描绘江景。【杏花红欲放】杏花即将盛开，红色欲放。【长笛醉风前】在风中吹笛饮酒，表达向往的闲适生活。

赏析

此诗为岳珂病中寄赠友人之作。首联直抒老病之困，以“恶因缘”点明无奈。颔联借连绵夜雨和困倦状态，烘托病中孤寂。颈联“尘欺砚”暗示久未创作，“远想江楼”则表达对友人的思念。尾联以杏花欲放和长笛醉风的想象，寄托对自由生活的向往，与病中现实形成对比。全诗语言平实，情感真挚，通过景物描写与内心独白，展现了病中诗人的苦闷与期待。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品