次韵赵季茂寄诗
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
蒹葭道阻长，人在水中央。鸿笔写秋思，骊珠比夜光。律严诗格壮，钤度置邮忙。钜轴注银水，欲题无汉阳。
译文
芦苇丛生的道路险阻漫长，思念的人儿仿佛在水中央。你以如椽大笔书写秋日思绪，诗句如骊珠般胜过夜光。格律严谨诗风雄壮，诗法精妙传递匆忙。巨大的卷轴注满银水，想要题诗却不知汉阳在何方。
注释
【蒹葭道阻长】化用《诗经·秦风·蒹葭》“溯洄从之，道阻且长”，表达思念而不得见的惆怅。 【人在水中央】亦出自《蒹葭》“所谓伊人，在水中央”。 【鸿笔】大手笔，指文采斐然。 【骊珠】宝珠，传说出自骊龙颔下，喻指诗文精妙。 【律严诗格壮】格律严谨，诗风雄壮。 【钤度】指诗文的法度、规矩。 【置邮】古代传递文书的方式，此处比喻诗作往来如邮传般迅速。 【钜轴】巨幅卷轴，指诗稿。 【银水】银粉调制的墨汁，用于书写。 【汉阳】地名，今湖北武汉汉阳。岳珂曾任职于鄂州（今武昌），汉阳与武昌隔江相望，此处或指诗人所在之地。
赏析
此诗为岳珂次韵赵季茂之作。首联化用《诗经》典故，以蒹葭、水中央意象表达对友人的深切思念。颔联赞赵季茂诗才，以“鸿笔”“骊珠”喻其文采。颈联评其诗格律严谨、法度精妙，并以“置邮忙”暗指二人诗简往来频繁。尾联以“钜轴注银水”形容诗稿之重，末句“欲题无汉阳”【据推测】或因诗人当时不在汉阳，或汉阳有故人而不得见，流露出怅惘之情。全诗用典贴切，对仗工稳，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 岳珂的其他作品
《次韵赵季茂寄诗》- 岳珂 - 诗词大全
《次韵赵季茂寄诗》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析