宫

宫词一百首

宋代 · 岳珂

作者古诗词

寒垣战罢五单于，北驿吹尘捧国书。欲识一声震夷貊，契丹新进九龙车。

译文

边塞战事平息，五部单于归降，北方驿站尘土飞扬，使者手捧国书前来。要知道什么声音能震动四方夷狄，原来是契丹新进献了九龙车。

注释

【寒垣】指北方边塞，垣为城墙，寒垣即寒冷边关。【五单于】汉代匈奴分裂为五部，各称单于，此处借指北方少数民族首领。【北驿】北方驿站，指边境传递文书之所。【吹尘】形容车马疾驰扬起尘土。【捧国书】手持国家文书，指进献国书。【震夷貊】震动四方少数民族，夷貊泛指边远民族。【契丹】古代北方民族，宋代时建立辽国。【九龙车】装饰有九条龙的车，象征帝王座驾或进贡的珍贵车辆。

赏析

此诗为岳珂《宫词一百首》之一，以宫廷视角描绘边塞和平与朝贡盛况。前两句写战事结束、单于归顺，使者疾驰进献国书，展现国家威仪。后两句以设问突出契丹进贡九龙车一事，九龙车象征皇权，暗示外族臣服、国势强盛。艺术上，对比鲜明，从“寒垣战罢”到“震夷貊”，由静到动，气势恢宏。岳珂为岳飞之孙，身处南宋偏安时期，此诗或寄托对收复失地、四夷宾服的向往，但【据推测】宫词多写宫廷生活，可能为歌颂太平之作。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品