小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律

宋代 · 岳珂

作者 古诗词
旧游曾赋小山篇,浪蕊浮葩总逊妍。金粟同瞻黄面老,玉枝争拥碧霞仙。化身瑞相已百亿,匝地香风更大千。无量现前金世界,倦翁又结醉中缘。

译文

旧日游赏时曾赋写《小山篇》,那些轻浮的花朵总比不上桂花的娇妍。金粟般的桂花共同瞻仰着黄面佛陀,玉枝般的桂树争相簇拥着碧霞仙子。桂花的化身瑞相已有百亿之多,遍地的香风更弥漫于大千世界。无量无边的金色世界现前眼前,我这倦翁又结下了醉中的因缘。

注释

【小山篇】指《楚辞·招隐士》中“桂树丛生兮山之幽”等句,因首句“桂树丛生兮山之幽”有“小山”之称,故称“小山篇”。【浪蕊浮葩】指寻常花卉,浪蕊浮花,喻轻浮不实。【金粟】桂花别名,因其花蕊如金粟。【黄面老】指佛,佛面金色,故称。【碧霞仙】指桂花仙子,碧霞为仙家服饰。【化身瑞相】佛教语,佛为度化众生而显现的各种形象。【匝地】遍地。【香风更大千】香气弥漫三千大千世界,佛教宇宙观。【无量现前金世界】佛经中常言“黄金为地”,此处喻桂花盛开如金色世界。【倦翁】诗人自称,岳珂晚年号倦翁。

赏析

此诗为岳珂晚年所作,借桂花盛开与客醉饮之景,抒发对佛理的体悟与超脱情怀。首联以“小山篇”典故起兴,对比浪蕊浮花,突出桂花之超凡。颔联以“金粟”“玉枝”喻桂花,并融入佛教意象“黄面老”“碧霞仙”,将桂花拟为佛与仙,赋予神圣色彩。颈联“化身瑞相”“匝地香风”进一步以佛教语汇渲染桂花的繁盛与香气的广被,暗含佛法无边之意。尾联“无量现前金世界”以佛国净土喻桂花林,结句“倦翁又结醉中缘”则点明诗人借醉入禅、物我两忘的闲适心境。全诗巧妙融合咏物、游仙与佛理,意象瑰丽,境界宏阔,体现了岳珂晚年诗风的圆融与超逸。
宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律》- 岳珂 - 诗词大全

《小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律》是宋代诗人岳珂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析