王

王洽永嘉帖赞

宋代 · 岳珂

作者古诗词

瑞牛出谷，既秉金箓。短辕逐犊，池凤是续。栖梧食竹，葩奇韵馥。在此宝轴，手不可触。神观玉立，宛若在目。恍其展读，乌衣之曲。

译文

祥瑞之牛出自山谷，已经承载着金箓般的珍贵。短车辕追逐小牛，池中凤凰延续着风采。栖息梧桐、食用竹实，花朵奇异、香气浓郁。在这宝轴之上，手不可触碰。精神面貌如玉挺立，仿佛就在眼前。恍然展读，如同乌衣巷的曲调。

注释

【瑞牛出谷】瑞牛：祥瑞之牛，可能指王洽所绘之牛。出谷：出自山谷，喻指牛从自然中显现。【金箓】金箓：道教符箓或秘籍，此处可能指珍贵的书画卷轴。【短辕逐犊】短辕：短车辕，指牛车。逐犊：追赶小牛。【池凤是续】池凤：凤凰，喻指书法或绘画中的神采。是续：延续。【栖梧食竹】栖梧：凤凰栖于梧桐。食竹：凤凰食竹实。典出《庄子·秋水》，喻高洁。【葩奇韵馥】葩：花。韵馥：香气浓郁。【宝轴】宝轴：珍贵的书画卷轴。【神观玉立】神观：精神面貌。玉立：如玉石般挺立。【乌衣之曲】乌衣：乌衣巷，南京地名，东晋王谢家族聚居地。曲：乐曲或巷曲。

赏析

此诗为岳珂为王洽《永嘉帖》所作的赞诗。主题上，赞美王洽书画作品的神妙与珍贵。艺术手法上，运用典故（如“栖梧食竹”化用凤凰典故）和比喻（“神观玉立”形容精神风貌），语言凝练华丽。情感表达上，充满对艺术品的敬畏与欣赏。岳珂为南宋文学家，好收藏鉴赏，此诗体现其艺术修养。据推测，创作于其鉴赏王洽作品之时。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品