鹧鸪天
清代 · 汪东
诗文 古诗词
劫后相看泪眼枯。重思访旧一惊呼。不知冥路觇人世，还似罗家鬼趣无。情久熟，见偏疏。西山结社尚留图。素绡开处风烟起，一代丹青有楷模。
译文
经历劫难后我们相对而视，眼泪已经流干。再次想起探访故人时，不禁惊呼。不知在阴间窥视人世，是否还像罗家鬼趣图那样阴森？情感虽然久已熟稔，见面却反而稀疏。西山结社的图画依然留存。白色丝绢展开时风烟四起，这一代绘画艺术堪称典范。
注释
【劫后】：指经历战乱或灾难之后。此处可能指清末民初的社会动荡。【泪眼枯】：眼泪流干，形容极度悲痛。【访旧】：探访故人旧友。【冥路】：阴间之路，指死亡。【觇】：窥视。【罗家鬼趣】：用典，可能指唐代罗隐《鬼趣图》或类似志怪故事，喻指阴森诡异之境。【西山结社】：西山，北京西郊，清代文人常在此结社吟诗；结社，指文人雅集。【素绡】：白色丝绢，指画作。【丹青】：绘画颜料，代指绘画艺术。
赏析
此词为汪东悼念亡友或追忆旧游之作。上阕以“劫后”开篇，点明时代背景，泪眼已枯，极写悲痛之深。“重思访旧一惊呼”转折，追忆往昔访友情景，而今阴阳两隔，故有“冥路觇人世”之问，用“罗家鬼趣”典，强化幽冥之感的凄冷。下阕“情久熟，见偏疏”道出人生常态，情感深厚却相见日稀，令人怅惘。“西山结社尚留图”转入对昔日雅集的回忆，以画图存证，而人已不在。末句“素绡开处风烟起，一代丹青有楷模”赞颂友人画艺高超，亦暗含对其人品的推崇。全词情感沉郁，用典贴切，结构回环，将个人哀思与时代沧桑融为一体。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《鹧鸪天》- 汪东 - 诗词大全
《鹧鸪天》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析