拟客从远方来
南北朝 · 鲍令晖
作者 古诗词
客从远方来。赠我漆鸣琴。木有相思文。弦有别离音。终身执此调。岁寒不改心。愿作阳春曲。宫商长相寻。题书后寄行人
译文
客人从远方来,赠我一张漆饰的古琴。琴木上有相思的纹理,琴弦发出别离的声音。我将终身弹奏此曲调,即使岁寒也不改变心意。愿化作《阳春》那样的乐曲,让宫商之音长久相寻。题写此诗于书信之后,寄给远行之人。
注释
【漆鸣琴】:漆饰的琴,鸣琴即古琴。 【相思文】:琴上纹理似相思之形,或指琴上刻有相思纹饰。 【别离音】:琴声传达别离之情。 【阳春曲】:古琴曲名,相传为师旷所作,象征高雅和春意。 【宫商】:古代五音中的两个音阶,代指音乐。 【题书后寄行人】:在书信末尾题诗寄给远行之人。
赏析
此诗以琴为线索,表达对远方爱人的坚贞思念。首四句写赠琴,以“相思文”“别离音”双关,物我交融。中四句直抒胸臆,“终身”“岁寒”强调不改初心。末二句以《阳春》曲喻美好情感,宫商相寻象征和谐共鸣。全诗语言质朴,情感真挚,体现了南北朝女性诗人细腻含蓄的风格。鲍令晖生平不详,【据推测】此诗可能为拟古之作,借汉代乐府题材抒写个人情怀。
南北朝
作者简介 · 鲍令晖
鲍令晖,南朝女文学家,东海(今山东省临沂市兰陵县南桥镇)人,是著名文学家鲍照之妹,出身贫寒,但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世,今已散佚。另有留传下来:《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。
查看鲍令晖的全部作品 → 鲍令晖的其他作品
《拟客从远方来》- 鲍令晖 - 诗词大全
《拟客从远方来》是南北朝诗人鲍令晖的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析