近代西曲歌 襄阳乐

南北朝 · 鲍令晖

作者 古诗词
朝发襄阳城。暮至大堤宿。大堤诸女儿。花艳惊郎目。

译文

早晨从襄阳城出发,傍晚到达大堤住宿。大堤上的众多女子,花容月貌惊艳了男子的目光。

注释

【襄阳城】:今湖北襄阳市,古代军事重镇。 【大堤】:指襄阳城外汉江大堤,为当时商旅聚集、歌妓聚居之地。 【诸女儿】:指大堤上的歌女、妓女。 【花艳惊郎目】:形容女子容貌如花般艳丽,使男子目光惊艳。

赏析

此诗为南朝乐府民歌,属《西曲歌》。诗以简洁的笔触描绘了襄阳至大堤的旅途,以及大堤女子的美貌。前两句以“朝发”“暮至”对举,点明行程之速,暗含旅途的匆忙与期待。后两句直写大堤女子“花艳惊郎目”,以“惊”字生动传达出男子初见时的惊艳之感。全诗语言明快,风格清新,反映了南朝商业都市的繁华与市井风情。鲍令晖为南朝齐女诗人,其诗多写闺情,此诗【据推测】可能为模拟民歌之作,无确切创作背景。
南北朝

作者简介 · 鲍令晖

鲍令晖,南朝女文学家,东海(今山东省临沂市兰陵县南桥镇)人,是著名文学家鲍照之妹,出身贫寒,但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世,今已散佚。另有留传下来:《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。
查看鲍令晖的全部作品 →
继续搜索

《近代西曲歌 襄阳乐》- 鲍令晖 - 诗词大全

《近代西曲歌 襄阳乐》是南北朝诗人鲍令晖的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析