近代西曲歌 乌夜啼
南北朝 · 鲍令晖
作者 古诗词
歌舞诸年少。娉婷无穜迹。菖蒲花可怜。闻名不曾识。
译文
歌舞的年轻人啊,姿态美好,地上没有杂乱的足迹。菖蒲花真可爱,只听说过它的名字却不曾见过。
注释
【年少】年轻人。【娉婷】姿态美好貌。【穜迹】穜,同‘种’,痕迹。一说‘穜’为‘重’之误,重迹指足迹重叠,形容人多。【菖蒲花】菖蒲开花,罕见,常喻难得之事。【可怜】可爱。【闻名不曾识】只闻其名未见其面。
赏析
此诗以歌舞少年之美好反衬菖蒲花之难得,表达对美好事物可闻不可见的怅惘。鲍令晖为鲍照之妹,诗风清丽婉转。首二句写眼前实景,后二句以菖蒲花喻心中所慕,虚实相生,含蓄蕴藉。
南北朝
作者简介 · 鲍令晖
鲍令晖,南朝女文学家,东海(今山东省临沂市兰陵县南桥镇)人,是著名文学家鲍照之妹,出身贫寒,但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世,今已散佚。另有留传下来:《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。
查看鲍令晖的全部作品 → 鲍令晖的其他作品
《近代西曲歌 乌夜啼》- 鲍令晖 - 诗词大全
《近代西曲歌 乌夜啼》是南北朝诗人鲍令晖的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析