向常侍

南北朝 · 颜延之

作者 古诗词
向秀甘淡薄,深心托豪素。探道好渊玄,观书鄙章句。交吕既鸿轩,攀嵇亦凤举。流连河里游,恻怆山阳赋。

译文

向秀甘于淡泊,将深远的用心寄托于笔纸。他探求道家玄理,喜好深奥玄妙,阅读书籍时鄙弃繁琐的章句之学。他与吕安交往,如同鸿雁高飞;攀附嵇康,也如凤凰高举。他们流连于河内一带的游赏,而《山阳赋》则充满了悲伤凄怆。

注释

【向秀】:字子期,魏晋名士,“竹林七贤”之一。 【甘淡薄】:甘于淡泊,不慕荣利。 【深心托豪素】:深心,深远的用心;豪素,笔和纸,指写作。 【探道好渊玄】:探求道家玄理。渊玄,深奥玄妙。 【观书鄙章句】:鄙弃繁琐的章句之学。章句,汉代经学的一种注释方式。 【交吕既鸿轩】:吕,吕安,与向秀交好。鸿轩,鸿雁高飞,比喻志向高远。 【攀嵇亦凤举】:嵇,嵇康,竹林七贤之一。凤举,凤凰高飞,比喻超然脱俗。 【流连河里游】:河里,指河内(今河南境内),向秀与吕安、嵇康曾在此游宴。 【恻怆山阳赋】:山阳赋,指向秀所作《思旧赋》,悼念嵇康、吕安。山阳,地名,嵇康旧居所在。

赏析

此诗为颜延之《五君咏》之一,咏赞竹林七贤中的向秀。主题上,突出向秀淡泊名利、深研玄理、鄙弃俗学的品格,以及他与吕安、嵇康的高洁交游。艺术手法上,运用“鸿轩”“凤举”等比喻,形象地表现向秀及其友人的超逸风姿;末句“恻怆山阳赋”则点出向秀对故友的深切怀念,情感深沉。颜延之身处南朝宋,政治环境复杂,此诗借古讽今,表达对高洁人格的向往和对现实的不满。
南北朝

作者简介 · 颜延之

颜延之(384~456年),字延年,南朝宋文学家。祖籍琅邪临沂(今山东临沂)。曾祖含,右光禄大夫。祖约,零陵太守。父显,护军司马。少孤贫,居陋室,好读书,无所不览,文章之美,冠绝当时,与谢灵运并称“颜谢”。嗜酒,不护细行,年三十犹未婚娶。
查看颜延之的全部作品 →
继续搜索

《向常侍》- 颜延之 - 诗词大全

《向常侍》是南北朝诗人颜延之的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析